А что вы подумали? Очень многие (даже девушки, регулярно посещающие гинеколога) предполагают, что пап-тест — это анализ на определение отцовства или «что-то, связанное с папилломами». Интуитивно понятное название.